Die Volxbibel ist komplett

Cover Volxbibel, AT, Teil 2

Teil 2 des Alten Testaments der Volxbibel ist gerade erschienen.

("Adventisten heute"-Aktuell, 30.4.2010) Die Volxbibel ist komplett. Wie der Volxbibel-Verlag am 22. April in Witten mitteilte, kommt am 5. Mai der zweite Band des Alten Testaments in jugendgemäßer Sprache auf den Markt. Dabei handelt es sich um die Bücher Hiob bis Maleachi. Im vergangenen Jahr war eine Ausgabe mit den Büchern Mose bis Esther erschienen. Das Neue Testament gibt es in der Volxbibel-Version bereits in einer dritten überarbeiteten Fassung. Mit seinem Projekt hatte der Initiator Martin Dreyer (Köln) im Jahr 2005 für großes Aufsehen gesorgt. Kritiker erregten sich über flapsige Formulierungen, die den Respekt vor dem Wort Gottes vermissen ließen. Befürworter hielten entgegen, dass dank der Volxbibel viele Menschen erreicht werden könnten, die sonst nicht mit der christlichen Botschaft in Kontakt kämen.

Eine Besonderheit im zweiten Band des Alten Testamentes der Voxbibel ist, dass die Psalmen komplett in Reimform geschrieben sind - so wie in dem Urtext, nun allerdings in moderner Sprache. "So etwas gab es noch nie in einer deutschen Bibelübersetzung", sagte Dreyer. "Man kann die Psalmen nun rappen, singen oder auch einfach wie ein Gedicht lesen." An der Bibelübertragung wirkten rund 30 Personen, darunter Jugendliche und Theologen, mit.

Auf dem Deutschen Ökumenischen Kirchentag in München wird Dreyer am 13. Mai auf der Jugendbühne im Olympiapark das Projekt näher vorstellen. Das Neue Testament der Voxbibel wurde bislang über 120.000mal verkauft und rangierte zeitweise unter den ersten zehn Büchern der Spiegel-Bestsellerliste. (idea)




NEUESTE NACHRICHTEN

Nicht alle Vegetarier sind gesünder

("Adventisten heute"-Aktuell, 21.11.2014) Forscher der Universität Manchester haben herausgefunden, dass Personen, die aus weltanschaulichen Gründen auf tierische Nahrung verzichten, gesünder sind... 

mehr
Haus- und Erziehungsarbeit ist Billionen Euro wert

("Adventisten heute"-Aktuell, 21.11.2014) Die Haus- und Erziehungsarbeit ist ein bedeutender wirtschaftlicher Faktor, der sich etwa mit dem Finanzsektor messen kann. Das geht aus vorläufigen... 

mehr
Ungleiche Verteilung des Reichtums weltweit

("Adventisten heute"-Aktuell, 21.11.2014) Der EKD-Ratsvorsitzende und bayerische Landesbischof, Heinrich Bedford-Strohm (München), hat zur öffentlichen Buße angesichts der ungleichen Verteilung des... 

mehr
Österreichisches Islamgesetz: Position der Adventisten

("Adventisten heute"-Aktuell, 21.11.2014) "Die Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten hat sich seit jeher für religiöse Freiheit aller Glaubensrichtungen eingesetzt" und begrüße daher grundsätzlich... 

mehr
Die Ehe von Mann und Frau bleibt das A und O

("Adventisten heute"-Aktuell, 21.11.2014) Die Bedeutung der traditionellen Ehe von Mann und Frau haben Geistliche aus 14 Religionen unterstrichen. Vertreter von Katholiken, Protestanten, Juden,... 

mehr
Deutscher Bundestag diskutierte über Sterbehilfe

("Adventisten heute"-Aktuell, 14.11.2014) Der Deutsche Bundestag hat am 13. November ausführlich über Sterbehilfe diskutiert. In der mehr als vierstündigen Debatte, die zunächst ausschließlich der... 

mehr
Gebetswoche der Adventisten: "Menschen dienen, wie Jesus es tat"

("Adventisten heute"-Aktuell, 14.11.2014) Unter dem Motto "Allein die Vorgehensweise Christi - Menschen dienen, wie Jesus es tat" findet im November die jährliche, weltweite Gebetswoche der... 

mehr
Migration verändert die Landkarte der Christenheit

("Adventisten heute"-Aktuell, 14.11.2014) Die weltweiten Migrationsbewegungen lassen neue, vielfältige Landschaften des Christentums entstehen. Das verändert auch die Lage der Weltmission: Die... 

mehr
Wolf Biermann und sein Freund, Pfarrer Storck

("Adventisten heute"-Aktuell, 14.11.2014) So etwas hat der altehrwürdige Reichstag in Berlin auch noch nicht erlebt: Ein Sänger, der eigentlich singen sollte, hielt eine derart spektakuläre Rede,... 

mehr
 

NEUERSCHEINUNGEN

Glauben heute - 2014

Jahrespräsent für Leserkreismitglieder - hgg. von Elí Diez-Prida 



 104 Seiten
Paperback
14 x 21 cm
erschienen 2014
€ 7,80
Leserkreis-
Mitglieder
kostenlos
(Nachbestellungen:
€ 7,80)
Best.-Nr....

mehr  mehr

Lasst uns miteinander reden. Jan Paulsen geht auf junge Adventisten ein

von Jan Paulsen 



 176 Seiten
Paperback
14 x 21 cm
ersch. 2014
€ 13,80
Leserkreis-
Mitglieder
€ 7,80
Best.-Nr. 1943      

mehr  mehr

Mit Leid umgehen - Und was hat Gott mit unseren Leiden zu tun?

von Roberto Badenas



 224 Seiten
Paperback
14 x 21 cm
ersch. 2014
€ 15,80
Leserkreis-
Mitglieder
€ 10,80
Best.-Nr. 1937      

mehr  mehr